مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية في الصينية

• 非洲住房和城市发展问题部长会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "مؤتمر الوزراء" في الصينية    部长会议
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    非洲住房和城市发展部长级会议
• "الاجتماع الإقليمي للوزراء والسلطات الرفيعة المستوى المعنيين بالإسكان وقطاع التنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部门部长和高级当局区域会议
• "تجمع الوزراء والسلطات رفيعة المستوى للإسكان والتنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部长和高级当局大会
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالمؤشرات الاجتماعية للإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    住房和城市发展的社会指标专家组会议
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتمويل الإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    住房和城市发展筹资区域间讨论会
• "المنتدى الإيبيري- الأمريكي \للوزراء والسلطات الرفيعة المستوى المسؤولين عن قطاعي الإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    伊比利亚－美洲住房和城市发展部门部长和最高当局论坛
• "فريق الخبراء المعني بالنواحي الاجتماعية للإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    住房和城市发展的社会方面专家组
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن تنمية الموارد المعدنية والطاقة واستخدامها" في الصينية    非洲主管开发和利用矿物资源和能源部长会议
• "تصنيف:وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية" في الصينية    美国住房与城市发展部
• "المؤتمر الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域人口与发展会议
• "مؤتمر البرلمانيين الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    非洲议员人口和发展会议
• "المؤتمر الإقليمي المعني بالإسكان والتنمية" في الصينية    住房与发展区域会议
• "الاجتماع الوزاري الرفيع المستوى للمؤتمر الإسلامي المعني بالأمن الغذائي والتنمية الزراعية" في الصينية    伊斯兰会议组织粮食保障和农业发展高级别部长会议
• "المؤتمر المعني بالمساواة والكفاءة والاستدامة في مجال تنمية الطاقة الحضرية" في الصينية    城市能源发展的公平、效率和可持续性会议
• "لجنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة" في الصينية    非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
• "المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في القارة" في الصينية    非洲大陆安全、稳定、发展与合作部长级会议
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية البشرية" في الصينية    非洲主管人类发展部长会议
• "المؤتمر الوزاري التحضيري لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية المعني بالموقف الأفريقي الموحد بشأن البيئة والتنمية" في الصينية    非洲对环境与发展的共同立场问题部长级筹备会议
• "وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (الولايات المتحدة)" في الصينية    美国住房及城市发展部
• "مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة" في الصينية    非洲财政、规划和经济发展部长会议
• "مؤتمر الخبراء الحكوميين الأفارقة في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان الأفريقية المعني بتنمية الموارد البشرية واستخدامها" في الصينية    关于人力资源开发利用的非洲国家间技术合作非洲政府专家会议
• "المؤتمر المعني بالتنمية الحضرية المستدامة" في الصينية    可持续城市发展会议
• "المؤتمر المعني بالسكان والتنمية" في الصينية    人口与发展会议

• مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
  非洲住房和城市发展问题部长级会议
• (ج) مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية (بالتعاون مع جميع شعب موئل الأمم المتحدة) (1)
  非洲住房与城市发展部长级会议（与人居署各司协作举行） (1)
• وأكد المؤتمر أن مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية منخرط بشكل كامل في العملية التحضيرية لمؤتمر الموئل الثالث.
  会议强调，非洲住房和城市发展问题部长级会议充分参与了人居三的筹备进程。
• وقد عُقد في أوائل العام مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية في دوربان، بجنوب أفريقيا شارك في تنظيمه الموئل والاتحاد الأفريقي وحكومة جنوب أفريقيا.
  今年初，人居署、非洲联盟和南非政府共同在南非德班主持召开非洲住房和城市发展部长级会议。
• (أ) الدعم والمساعدة المقرر في مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية والمؤتمر الوزاري لآسيا والمحيط الهادئ بشأن الإسكان والتنمية الحضرية (2)
  (a) 向非洲住房和城市发展问题部长级会议及亚太住房与城市发展部长级会议提供支助和报告员协助(2)
• كما عُقد مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية عام 2005 في دوربان، جنوب أفريقيا، بمشاركة الموئل والاتحاد الأفريقي وحكومة جنوب أفريقيا.
  非洲住房和城市发展问题部长会议2005年在南非德班举行，这是人居署、非洲联盟和南非政府共同举办的。
• وفي السنتين الماضيتين، أدى مؤتمر الوزراء الأفارقة المعني بالإسكان والتنمية الحضرية دورا بارزا في تنسيق الموقف الأفريقي في المنتديات العالمية وكذلك في زيادة زخم العمل على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالمستوطنات البشرية.
  过去两年，非洲住房与城市发展问题部长级会议在协调全球论坛中非洲国家的立场，以及推动实现与人类住区有关的千年发展目标方面发挥了显着作用。